背景–位于加拿大劳伦西亚山区的圣索韦尔（Saint-Sauveur），一座建于 20 世纪 40 年代的家庭木屋已接近使用年限，到了更换的时候，居住者可以在未来更多的岁月里再次享受这片迷人的田园风光。

项目–目标是设计一个能接受场地诸多限制的第二居所。狭长的地块为建筑提供了有限的空间。由于有严格的建筑余地和几棵成龄树木需要保护，建筑必须在向湖面下降的陡坡上精心规划。房屋由两个不同的体量组成，顺着自然地形布置在不同的楼层。

每个体量都有其特定的功能和大小：上部体量包括服务区、储藏室和寝室，而湖边体量则是起居室和公共空间。在这种布局下，湖景和山景一览无余。住宅以中央楼梯为中心，连接四个楼层，总居住面积达 1,950 平方英尺。一进门，楼梯立即将来访者吸引到起居室，邀请他们欣赏周围的风景。

从外部看，房屋的外墙突出了错落有致的体量。垂直木板以水平带状安装，宽度在 4 英寸和 8 英寸之间交替，营造出一种分层效果，让人联想到周围山脉的地质层。外立面设计进一步突出了偏移的体量。主入口和侧露台利用垂直木板作为建筑屏风，既保持了两个街区在形式上的纯粹性，又提供了私密性和通透性。

在室内，简约的建筑风格与不拘一格的家具形成鲜明对比，蕴含着丰富的历史和个性。起居室的超大窗户位于地面，模糊了住宅与自然之间的界限，有时甚至会产生压倒性的效果。墙壁上还有一些较小的方形窗户，就像挂在画廊墙上的油画一样，将美景定格。Résidence M 与周围环境完美融合，独具特色。它向传统木屋的经典魅力致敬，同时与自然环境优雅地融为一体。